Tháng: Tháng Mười Một 2020
Tỷ phú tài trợ nCoV bị lây nhiễm bởi Trump
Uihlein, một cặp vợ chồng tỷ phú của công ty đóng gói Uline có trụ sở tại Wisconsin, đã thông báo cho nhân viên vào ngày 11/11 rằng họ bị nhiễm nCoV.

“Vài tháng sau, tôi nghĩ chúng tôi sẽ không bị nhiễm bệnh. Vâng, Tổng thống Trump cũng bị nhiễm bệnh”, Liz, hiện 75 tuổi, nói trong một bức thư gửi các nhân viên.
Richard Uhlein và vợ Liz tại lễ nhậm chức tổng thống của Trump ở Washington năm 2017. Ảnh: “New York Times” -Người phát ngôn của gia đình cho biết tuần trước rằng cặp đôi đã không tham dự bữa tối của nhà tài trợ chính. Vụ việc khiến ít nhất 5 người bị nhiễm nCoV, bao gồm Chánh văn phòng Nhà Trắng Mark Meadows (Mark Meadows), Giám đốc chính trị Brian Jack (Brian Jack) và cựu trợ lý Nhà Trắng Healy Baumgardner (Healy Baumgardner) . –Ms. Liz Uihlein đã tiết lộ “nCoV của một người” là một người bạn. “Cơ quan của cô ấy nói rằng cô ấy sẽ không tiết lộ thông tin về những người dương tính với Covid-19. Nhà Trắng đã không trả lời yêu cầu bình luận về thông tin trên. Nó đã bị chỉ trích vì phát biểu quá thấp về dịch bệnh. Liz Uihlein, được mệnh danh là “cặp vợ chồng bảo thủ quyền lực nhất từ trước đến nay”, nói rằng dịch bệnh này là “quá trớn”.
“Tôi không muốn ai bị bệnh. Cô nói: “Tôi không muốn làm điều này, nhưng tôi nghĩ nó sẽ ảnh hưởng đến những người ở độ tuổi nhất định, khu vực nhất định và nhiều nơi trên thế giới. Nó không được báo chí đưa tin rộng rãi”, cô nói. Trường hợp ở Wisconsin đã được báo cáo. Tiểu bang đột ngột chuyển từ ủng hộ đảng Cộng hòa sang đảng Dân chủ để giúp Joe Biden (Joe Biden) giành được ưu thế trong cuộc tổng tuyển cử năm 2020 – tăng vọt. – Vào ngày 11 tháng 11, các quan chức y tế công cộng cảnh báo rằng tình hình ở Wisconsin đang xấu đi. “Nó ngày càng trở nên tồi tệ hơn” với hơn 7.000 ca nhiễm mới và 60 ca tử vong. Giá trị tài sản ròng của Uihlein ước tính khoảng 4 tỷ đô la Mỹ và là nhà tài trợ tư nhân thứ năm cho chiến dịch tranh cử của Tổng thống Mỹ Donald Trump. Doanh nghiệp, quyên góp khoảng 62 triệu đô la Mỹ cho các nhóm bảo thủ chống tăng thuế và chống thu hồi qs lợi ích của nhân viên.
Hồng Hạnh (theo “Người bảo vệ”)
Melania Trump (Melania Trump) phát biểu lần đầu tiên sau cuộc bầu cử

Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ, Melania Trump, cho biết trên Twitter vào ngày 6 tháng 11: “#BeBest tiếp tục chiếu sáng buổi biểu diễn mà tôi đã học tại Trung tâm Y tế Boston một năm trước.” – Bà Melania đã phát động chiến dịch sức khỏe thanh niên “Be the Best” vào năm 2018. Chiến dịch nhằm giải quyết ba yếu tố chính giúp cải thiện cuộc sống của trẻ em trong thế kỷ 21, bao gồm cả hạnh phúc. , An toàn trực tuyến và cuộc chiến chống lạm dụng chất dạng thuốc phiện.
Đây là bài phát biểu đầu tiên của Melania sau cuộc bầu cử ngày 3/11. Kết quả của cuộc bỏ phiếu cấp tiểu bang hiện đang bất lợi cho chồng bà, Tổng thống Donald Trump, khiến bà có thể trở thành cựu đệ nhất phu nhân sau ngày 20 tháng 1 năm 2021.
Sau khi cuộc bỏ phiếu hoàn tất ở Palm Beach, Florida, cuộc bỏ phiếu đầu tiên ở Hoa Kỳ Thưa bà ngày 3/11. Ảnh: Agence France-Presse.
Cuộc đua tổng thống vẫn chưa kết thúc, nhưng ứng cử viên đảng Dân chủ Joe Biden dường như sẽ đóng cửa tại Nhà Trắng sau khi nhậm chức ở Nevada, Georgia và Pennsylvania. Tổng thống và thân Tổng thống Trump cũng đang đạt được tiến bộ ở Arizona, nhưng rất khó để đạt được hơn 38.000 phiếu bầu của Biden. Trump và chiến dịch tranh cử của ông đã cam kết thực hiện các hành động pháp lý, đặc biệt là ở Pennsylvania, để giải quyết nỗ lực bị cáo buộc của tổng thống nhằm “đánh cắp” cuộc bầu cử của ông.
Hồng Hạnh (theo Fox News)
Bà mẹ nổi tiếng sau khi ôm ảnh con bình chọn cho Biden

Clark xếp hàng vào ngày 19 tháng 10, bế cậu con trai 18 tuổi Mason, cả hai đều mang theo túi nhựa để tránh nhiễm Covid-19. Cô bị cấm bỏ phiếu vì phụ nữ da màu vì cô bị mất thẻ căn cước trong trận bão Katrina năm 2005, điều này càng củng cố quyết tâm bỏ phiếu của cô trong cuộc bầu cử lịch sử này.
Clark đã nuôi nấng cậu con trai 18 tháng tuổi Mason trong nôi. 19/10 tại Biden ở New Orleans. Ảnh: Reuters.
Những bức ảnh quyết tâm bỏ phiếu của Clark được lan truyền khắp thế giới, đã giúp anh giành được sự chú ý và trở thành biểu tượng của “cuộc bầu cử sống còn”, như nhiều người Mỹ gốc Phi đã thấy . Một mùa hè của các cuộc biểu tình chống phân biệt chủng tộc.
“Lịch sử đấu tranh và trở ngại để ngăn chặn Mỹ và châu Phi tiếp tục bỏ phiếu. Bạn có thể thấy điều này trong hình ảnh tôi đứng xếp hàng hàng giờ”, Clark, một cậu bé học tiểu học, nói. Giáo viên của trường. “Chúng tôi cần biết đâu là điểm khác biệt giữa chúng tôi và những gì chúng tôi có thể làm? Nó bắt đầu từ đây, số phiếu bầu của tôi và sự theo dõi chủ động để đảm bảo rằng chúng tôi loại bỏ những trở ngại, những người bỏ phiếu. Sự chờ đợi của Clark cuối cùng đã được đền đáp. Biden đã được bầu Tổng thống Hoa Kỳ có ít nhất 290 phiếu đại cử tri, đã đánh bại Tổng thống Donald Trump để vào Nhà Trắng, và “nghị sĩ” Kamala Harris.
Khi được hỏi nghĩa là gì, có một phụ nữ da đen được bầu làm phó tổng thống, Clark đã cùng nhau trả lời: “Đây là năm 2020! Đến lúc rồi! “.
” Chúng tôi đã đấu tranh cho quyền thiểu số và quyền phụ nữ trong một thời gian dài. Trong một thời gian dài “, cô nói thêm:” Đối với Camara, việc đại diện cho chúng tôi trong các vị trí trong chính phủ có ý nghĩa to lớn. Như bây giờ, hãy để chúng tôi nói. “- Clark biết rằng Biden đã thắng khi tham gia trận bóng đá của con trai mình. Johnathan, 9 tuổi. Đó là ngày cô ấy cầu nguyện cách đây rất lâu, và mùa hè năm đó đã chứng kiến quá nhiều xáo trộn.” Tôi không nghi ngờ gì rằng đất nước này sẽ Hãy thay đổi và trở thành một nơi tốt hơn và an toàn hơn để tôi nuôi dạy hai cậu con trai da màu “, Clark nói.
Anh Ngọc (Reuters)
Máy bay trực thăng của Trump đang được bán
Trang web Avbuyer rao bán chiếc trực thăng Sikorsky S76-B của Tổng thống Mỹ Donald Trump, nội dung ghi: “Yêu cầu về giá cả. Thương lượng.”
Emmanuel Dupuy đã đăng quảng cáo này trên Avbuyer, xác nhận rằng chiếc trực thăng đã được bán chính xác, nhưng từ chối trả lời bình luận.
Trực thăng Sikorsky S76-B của Tổng thống Mỹ Donald Trump. Ảnh: AV Buyer-Theo các trang web thương mại khác, giá một chiếc trực thăng Sikorsky 76-C sản xuất năm 1997 vào khoảng 1,6 triệu USD, trong khi một mẫu tương tự sản xuất năm 2008 là 3,3 triệu USD. Đô la Mỹ. Globalair.com cho biết giá chào bán trung bình của Sikorsky S76-B là 1,395 tỷ USD. – Máy bay trực thăng Trump’s Sikorsky S76-B được sản xuất vào năm 1989 và đã bay được khoảng 6259 năm. giờ. Trực thăng được trang bị hệ thống chống ồn cho cabin 6 chỗ ngồi. Từ sàn đến trần nhà được phủ bằng gỗ gụ Châu Phi, có ngăn kéo để đựng đá và đồ uống giải khát. Ngoài ra, ở giữa còn có tủ đựng nước giải khát, có thể để được ba chai rượu và là nơi trưng bày phong cảnh ngoài trời.

Đường băng được phủ thảm, ghế da màu be và hạnh nhân, và mỗi ghế đều có dây an toàn mạ vàng. Một giá đựng tạp chí. Tuy nhiên, trực thăng không có hệ thống phát Wifi.
Bán trực thăng nội bộ. Ảnh: Người mua AV-Ngoài ba chiếc trực thăng Sikorsky S76-B, Trump còn sở hữu một chiếc Cessna Citation X cỡ nhỏ và một chiếc Boeing 757 mà ông đã đến Nhà Trắng trong chiến dịch tranh cử Thường thấy trong các hoạt động. 2016 .
Hồng Hạnh (theo báo cáo “Forbes”)
Công chúa nhỏ của nước Anh bắt đầu đi học mẫu giáo

Ngày đầu tiên đi học của Công chúa Charlotte. Ảnh: Cung điện Kensington.
Cung điện Kensington hôm qua đã công bố hai bức ảnh của Hoàng tử William và Công chúa Charlotte, con gái của Công chúa Middleton. Một bức là hình ảnh một cô bé đang bước xuống cầu thang, và bức còn lại là bức tranh ngồi trên bậc thang. Công chúa nhỏ đi giày đỏ, áo khoác đỏ, nơ đỏ, quàng khăn hồng và đeo ba lô hồng. Bức ảnh này được mẹ cô chụp khi Charlotte đến trường tư thục Wilcox ở Tây London.
Charlotte sẽ tham gia vào buổi sáng các ngày trong tuần từ thứ Hai đến thứ Sáu. Học phí cho một kỳ là 4000 USD. Trường mẫu giáo này mở cửa vào năm 1964 và cách Cung điện Kensington một quãng đi bộ ngắn.
Cô ấy sẽ tổ chức sinh nhật lần thứ ba vào tháng 5 năm sau, khi Công chúa Middleton sinh đứa con thứ ba. Charlotte đứng thứ 4 trong danh sách những người thừa kế ngai vàng Anh, chỉ đứng sau ông nội là Thái tử Charles, cha William và anh trai George.
Ngư dân Campuchia khổ sở vì đập thủy điện của Trung Quốc trên sông Mekong
Agence France-Presse cho biết, Sles Hiet, 32 tuổi, sống trên sông Mekong có thể nuôi sống hàng nghìn người nhưng hệ sinh thái đang bị đe dọa nghiêm trọng bởi các đập thủy điện của Trung Quốc. Người Chăm theo đạo Hồi sống trong một ngôi nhà thuyền nhỏ và đánh cá bên sông ở tỉnh Kandal. Slice cho biết lượng cá đánh bắt hàng ngày của anh đã giảm mạnh trong năm qua.
“Chúng tôi không biết tại sao bây giờ cá quá nhỏ,” ông nói về lý do chính. Gia đình cô ấy rất đói. Đói nghèo .—— Đây cũng là lời than thở của cư dân những ngôi làng ven sông, những ngôi làng này xuất phát từ cao nguyên Thanh Hải-Tây Tạng, đi qua Myanmar, Lào, Thái Lan, Campuchia và Việt Nam, rồi đổ xuống Biển Đông. – Sông Mê Kông dài khoảng 4.800 km và là sông nội địa có nghề cá lớn nhất thế giới, nuôi sống khoảng 60 triệu người. Nó cũng là con sông đa dạng sinh học thứ hai thế giới sau Amazon.
Trung Quốc kiểm soát thượng nguồn của nhiều đập thủy điện. Vào ngày 10/1, Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường sẽ tham dự hội nghị thượng đỉnh khu vực ở Phnom Penh và sẽ đưa ra những quyết định ảnh hưởng sâu sắc đến tương lai của dòng sông. Theo World Rivers, Bắc Kinh đã xây dựng 6 đập ở thượng nguồn sông và có kế hoạch đầu tư hơn một nửa trong số 11 đập dự kiến xây dựng ở phía nam sông. Ảnh: Agence France-Presse.-Các nhóm bảo vệ môi trường cảnh báo rằng tắc nghẽn nước sẽ cản trở quá trình di cư và ngăn trầm tích trôi xuống hạ lưu, từ đó đe dọa nghiêm trọng đến môi trường sống của cá, chưa kể đến việc phải di dời hàng nghìn con cá do nguy cơ lũ lụt Mọi người.
Trong những năm gần đây, các cộng đồng ở hạ lưu sông Mekong đã báo cáo về việc cạn kiệt nguồn cá và đổ lỗi cho các đập thủy điện. -Các chuyên gia cho rằng do thiếu dữ liệu và hệ sinh thái sông phức tạp nên không thể đưa ra kết luận đầy đủ. Tuy nhiên, họ nhận ra rằng Trung Quốc có lợi thế địa chính trị hơn các nước cấp thấp.
Các quốc gia hạ lưu sông Mekong “không thể chống lại lợi thế địa chính trị của Trung Quốc”, nhận xét của chuyên gia chính sách đối ngoại Thitinan Pongsudhirak và Đại học Chulalongkorn ở Bangkok. Điều này cho phép Bắc Kinh “hủy hoại môi trường và sinh kế của hàng triệu người ở các vùng hạ lưu.” -Với lợi thế kiểm soát thượng nguồn Lan Châu (sông Lancang), Bắc Kinh có thể xây dựng một đập thủy điện, và tác động đến hạ lưu của nó là rõ ràng. Theo Agence France-Presse, Trung Quốc có thể điều chỉnh mực nước. Theo Agence France-Presse, đây là “quân bài đàm phán mạnh” với các nước hạ nguồn.
Theo Hãng thông tấn Pháp, Bắc Kinh đang ở vị thế một siêu cường ở khu vực Mỹ Latinh, đã tuyên bố sức mạnh của mình thông qua Diễn đàn Hợp tác Mekong-Lantong (LMC), khai mạc tại Campuchia hôm nay, với sự tham gia của lãnh đạo sáu nước Đông Nam Á. Về việc tham gia với các nước Đông Nam Á láng giềng thông qua đầu tư và cho vay, Bắc Kinh dường như muốn “viết lại các quy tắc”. Đồng thời, Bộ Ngoại giao Trung Quốc công bố mục tiêu khi tổ chức cuộc họp là thúc đẩy “thịnh vượng kinh tế, tiến bộ xã hội và môi trường tốt đẹp.”
Tuy nhiên, các nhà môi trường tin rằng LMC đang cố gắng thay thế Ủy ban sông Mekong, một tổ chức quản lý các con sông trong khu vực trong nhiều năm mà không có Trung Quốc. – “Mối quan tâm lớn nhất là Trung Quốc sẽ phân biệt giữa lợi ích và hợp tác thông qua vai trò lãnh đạo và ảnh hưởng của họ”, Maureen Harris, giám đốc Dự án Đông Nam Á lưu vực sông quốc tế, cho biết. Để xem bức tranh đầy đủ, vui lòng làm như sau: Các công ty Trung Quốc đã đầu tư hàng tỷ đô la vào việc xây dựng đập nhưng vẫn chưa hoàn thành một nghiên cứu toàn diện. Tác động môi trường Các công ty ở các quốc gia khác cũng được hưởng lợi từ việc đầu tư vào các dự án thủy điện. Harris nói với tờ báo: “Các cộng đồng địa phương sống bên sông sẽ bị ảnh hưởng nhiều nhất.” Họ là người dân. Những người đáng thương như ông Sles Hiet.

“Chúng tôi sống dựa vào sông Mekong. Mặc dù bây giờ chúng tôi ít cá hơn, chúng tôi vẫn đang kiếm sống vì chúng tôi không biết có những công việc khác và không có đất để làm.”
Melania Trump (Melania Trump) phát biểu lần đầu tiên sau cuộc bầu cử
Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ, Melania Trump, cho biết trên Twitter vào ngày 6 tháng 11: “#BeBest tiếp tục chiếu sáng buổi biểu diễn mà tôi đã học tại Trung tâm Y tế Boston một năm trước.” – Bà Melania đã phát động chiến dịch sức khỏe thanh niên “Be the Best” vào năm 2018. Chiến dịch nhằm giải quyết ba yếu tố chính giúp cải thiện cuộc sống của trẻ em trong thế kỷ 21, bao gồm cả hạnh phúc. , An toàn trực tuyến và cuộc chiến chống lạm dụng chất dạng thuốc phiện.
Đây là bài phát biểu đầu tiên của Melania sau cuộc bầu cử ngày 3/11. Kết quả của cuộc bỏ phiếu cấp tiểu bang hiện đang bất lợi cho chồng bà, Tổng thống Donald Trump, khiến bà có thể trở thành cựu đệ nhất phu nhân sau ngày 20 tháng 1 năm 2021.
Sau khi cuộc bỏ phiếu hoàn tất ở Palm Beach, Florida, cuộc bỏ phiếu đầu tiên ở Hoa Kỳ Thưa bà ngày 3/11. Ảnh: Agence France-Presse.

Cuộc đua tổng thống vẫn chưa kết thúc, nhưng ứng cử viên đảng Dân chủ Joe Biden dường như sẽ đóng cửa tại Nhà Trắng sau khi nhậm chức ở Nevada, Georgia và Pennsylvania. Tổng thống và thân Tổng thống Trump cũng đang đạt được tiến bộ ở Arizona, nhưng rất khó để đạt được hơn 38.000 phiếu bầu của Biden. Trump và chiến dịch tranh cử của ông đã cam kết thực hiện các hành động pháp lý, đặc biệt là ở Pennsylvania, để giải quyết nỗ lực bị cáo buộc của tổng thống nhằm “đánh cắp” cuộc bầu cử của ông.
Hồng Hạnh (theo Fox News)
Hometown of India ca ngợi Kamala Harris đã “làm nên lịch sử”

Tại bang Thulasendrapuram của Tamil Nadu, nơi từng là quê hương của ông ngoại Kamala Harris, người dân đốt pháo và cầu nguyện để chào mừng ngôi đền vĩ đại và các áp phích vẫy tay chào mừng cuộc bầu cử phó tổng thống. Áp phích cho thấy Kamala Harris ở làng Thulasendrapuram Arun. Ảnh: Agence France-Presse-Phụ nữ trong làng đang làm ragoli, một loại sơn màu truyền thống với dòng chữ “Xin chúc mừng Kamala Harris”. Bà nội trợ Arul Mozhi Sudhakar nói: “Cô ấy là niềm tự hào của tất cả phụ nữ chúng tôi.
Chú Harris Barajaland Gopalan nói rằng người chị quá cố tự hào về con gái và gia đình đến từ Hoa Kỳ, Ấn Độ và Canada. Mexico sẽ tập trung tại Washington để chứng kiến lễ nhậm chức lịch sử của Harris. “Mẹ của Kamala chắc hẳn rất hạnh phúc. Bà ấy sẽ mong Kamala tiếp tục những gì bà ấy đã và đang làm. Bạn không thể nghĩ đến bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới có thể gia nhập một gia đình thế hệ đầu tiên”. Mọi người có thể giữ những vị trí cao nhất. “
” Có rất nhiều thời điểm khởi đầu và quan trọng của lịch sử Hoa Kỳ. Điều này có nghĩa là Kamara phần lớn đã trở thành phó chủ tịch. “Gopalan, 79 tuổi, đang ở xa New Delhi. Các nhóm tin tức tập trung tại nhà riêng của ông. Cháu gái ông là tổng chưởng lý da màu đầu tiên trong lịch sử California, người phụ nữ đầu tiên ở Nam Á được bầu vào Hoa Kỳ Thành tựu Waigopalan nói thêm rằng Thượng viện có thể truyền cảm hứng cho những người nhập cư Ấn Độ khác .—— “Nhiều trẻ em người Mỹ gốc Ấn chỉ quan tâm đến cuộc thi Spelling Bee hàng năm. Bây giờ họ quan tâm hơn đến chính trị Mỹ. Tôi nghĩ các bạn trẻ, đặc biệt là các cô gái trẻ sẽ có động lực hơn. Điều đó thật tuyệt, “Gopalan nói.
Gopalan vẫn rất già. Tổ tiên và các cháu gái của ông, bao gồm cả tổng thống Hoa Kỳ, đã đặt hy vọng lớn hơn. Gốc ở đây cho biết,” Jiari Aye, 25. Kamala Harris đã được bầu làm phó tổng. Hệ thống của Mỹ không chỉ là một thành tựu to lớn đối với Hoa Kỳ hay Ấn Độ mà còn đối với phụ nữ trên toàn thế giới “, Smitashree Mishra, người làm việc trong lĩnh vực y tế quốc tế, cho biết. Tôi cảm thấy chiến thắng này là một tia hy vọng và hy vọng tôi có thể Hãy vững vàng trong một xã hội coi trọng mọi người theo giới tính, chủng tộc và sắc tộc … Tôi tự hào là một phụ nữ, và một phụ nữ khác đại diện cho quan điểm chính trị của chúng tôi, một cường quốc thế giới. -Murlidhar Aggarwal, chủ cửa hàng, Harry nghĩ Thành công của Sri Lanka cho thấy mọi người có chủng tộc. Người thiểu số hoàn toàn có thể “đạt đến vị trí cao nhất ở Hoa Kỳ.” “Ngay cả ở Ấn Độ, điều quan trọng duy nhất là bạn có đủ điều kiện cho công việc hay không.
Sáng ngày 8 tháng 11, Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi đã đến chúc mừng Biden và Harris. Modi viết trên Harris: “Thành công của bạn đã đặt nền móng, không chỉ cho’chitti ‘(tên trìu mến của Harris dành cho các cô gái ở Tamil trong buổi lễ phê duyệt đề cử tổng thống của đảng Dân chủ), mà cho tất cả những người gốc Mỹ. Các cư dân mang lại niềm tự hào. ”Chiến thắng của Liên minh Biden Harris cũng gây xôn xao ở Ấn Độ vào ngày 8 tháng 11. “Sunday Express” viết “Harris cuối cùng cũng làm nên lịch sử”. Qing’an (AFP)
Những ngôi làng ở Na Uy phải dùng gương để “hứng” nắng trong sáu tháng
Ba tấm gương lớn được lắp trên đỉnh núi gần làng Rjukan ở Na Uy. Ảnh: ABC .
“New Daily” đưa tin, ở làng Rjukan, cách thủ đô Oslo của Na Uy vài giờ về phía tây, hoàn toàn không có ánh nắng mặt trời.
“Mỗi năm, làng Rjukan không có mặt trời trong sáu tháng,” nghệ sĩ địa phương Martin Anderson cho biết. “Khi mùa đông đến, mặt trời xuống quá thấp, những ngọn núi xung quanh chắn nắng chiếu xuống làng chúng tôi. Vào ngày nắng, mặt trời chiếu vào đỉnh núi nhiều nhất. Buổi sáng mùa đông, nhiệt độ ở làng Rjukan dao động từ -12 độ C đến trưa. , Thời tiết ấm hơn khi nhiệt độ tăng lên -6 độ C. Nhiếp ảnh: ABC .

Năm 2013, ngôi làng Rjukan quyết định lắp ba tấm gương lớn trên đỉnh một ngọn núi gần đó để thu lại ánh sáng mặt trời phản chiếu bởi quảng trường trung tâm ngay cả trên mặt đất Ánh sáng phản chiếu chỉ bằng một quả cam nhỏ ấm áp, dân làng Rjukan vẫn rất vui vẻ, một vài tia nắng cũng đủ xua tan đi không khí mùa đông lạnh lẽo và u ám của làng Rjukan. Ông Anderson vui vẻ nói: “Thực sự (tấm gương) làm Mùa đông trở nên rất khác. “
Trung Quốc đối mặt với mùa đông lạnh kỷ lục
Băng và tuyết phủ trắng các cánh đồng ở Trung Quốc. Tuần trước, trận bão tuyết đầu tiên đã quét qua miền bắc, miền trung và miền đông Trung Quốc, ảnh hưởng đến giao thông ở nhiều tỉnh và khiến 21 người thiệt mạng. Theo South China Morning Post, các nhà khí tượng học dự đoán trận bão tuyết thứ hai di chuyển theo hướng Bắc và Nam bắt đầu từ ngày 8/1 sẽ cung cấp nhiệt cho các khu vực dưới mức đóng băng ở miền Trung và miền Đông nước này. Trung Quốc có thể phải đối mặt với một mùa đông lạnh kỷ lục mới. Một trận bão tuyết đã ập đến đất nước này mười năm trước, làm suy yếu nghiêm trọng mạng lưới truyền tải và điện trong vòng vài tuần. Bị ảnh hưởng bởi cơn bão đầu tiên. Cục Dự báo Thời tiết Trung Quốc cho biết, Hà Nam và Thiểm Tây tiếp tục hứng chịu tuyết rơi từ trung bình đến dày, gây thiệt hại gấp đôi so với tuyết dày. Đợt rét đậm, rét hại kéo dài khiến nhiệt độ một số khu vực thấp hơn trung bình từ 5-10 độ. Sáng nay, nhiệt độ tối thiểu ở Hà Nam, Hồ Bắc và An Huy sẽ giảm từ -8 độ C xuống -13 độ C, và Hồ Nam, Chiết Giang và Giang Tây sẽ giảm từ -3 độ C đến -7 độ C. Đối với các tỉnh ven biển phía nam Trung Quốc như Phúc Kiến, Quảng Đông nhiệt độ khoảng 10 độ C.

Bộ Nội vụ Trung Quốc cho biết hơn 2,3 triệu người bị ảnh hưởng và hơn 3.700 người phải rời bỏ nhà cửa vì 700 ngôi nhà bị sập và khoảng 2.800 địa điểm bị hư hại nghiêm trọng do tuyết. Hàng chục nghìn cây trồng cũng bị ảnh hưởng, thiệt hại về kinh tế lên tới 847 triệu USD.
Các khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất là Thiểm Tây, Sơn Tây, Hà Nam, Hồ Bắc, An Huy và Jiangbul. Một số khu vực ở Hà Nam tuyết rơi dày hơn 300mm.
Hồng Hạnh