Brian Hawkins đã nhận tội trên TV. Brian Hawkins, 44 tuổi, thừa nhận trong một cuộc phỏng vấn với KRCR vào ngày 9 tháng 1 rằng anh ta và hai cộng sự đã cướp và sát hại Frank Wesley McCain, 19 tuổi trong tình trạng gần như bế tắc Người nghe (Frank Wesley McAlister). Theo Associated Press, nó có lịch sử 25 năm. Hawkins từ chối cung cấp thông tin chi tiết về vụ án, nhưng thừa nhận sự sống vì sợ mang theo bí mật trong nhiều năm. Anh hy vọng tất cả những ai biết mình sẽ hối tiếc. “Mỗi phút mỗi ngày, tôi sống trong cơn ác mộng.” Cảm giác này quá đáng sợ. Hawkins nói rằng lúc đó chúng tôi chỉ là một thiếu niên, và bây giờ khi tôi 44 tuổi, tôi vẫn cảm thấy rằng mình đang sống một cuộc sống bất thường. Đầu hàng trụ sở của Sở cảnh sát quận Shasta ở Bắc California. Vụ án đã bị chặn và không có kẻ giết người nào được tìm thấy. Trung úy Eric Wallace của Sở Cảnh sát Shasta nói rằng mọi thám tử điều tra vụ án đã nghỉ hưu từ lâu.

Anh em thợ nấu ăn. Hawkins làm chứng rằng anh ta và các chị em của Curtis Culver, 45 tuổi và Curtis Shana Culver, 41 tuổi, đã giết McAllister sau vụ giết người và dụ dỗ anh ta đến Shingletown để lấy cắp tiền hoàn trả, quyết định cho phép McAlister bước vào. Sau đó, ba người đã giết McAlister và bỏ xác họ trong rừng Shasta. Một năm sau, thi thể được một vận động viên thể dục tìm thấy.

Vào ngày 9 tháng 1 sau khi Hawkins bị bắt và thú tội, anh em Culver cũng bị bắt. Một trong số họ đã nhận tội và ba nghi phạm đã bị giam giữ tại nhà tù quận Shasta và bị truy tố vào ngày 12 tháng 1.

Trước khi rời đài truyền hình, Hawking nói rằng ông cảm thấy nhẹ nhõm. Không cần phải trốn thoát khỏi quá khứ.

“Tôi không còn cần phải trốn thoát. Tôi hy vọng được tha thứ,” anh nói.

Hồng Hân