“Thư trong chai” được viết bởi Anatoly Botsanenko đã được phát hiện ngoài khơi bờ biển Alaska. Ảnh: Facebook .

Ông Anatoly Botsanenko, 86 tuổi, đã rơi nước mắt tuần trước với tư cách là phóng viên của Kênh truyền hình Nga 1, trong đó cho thấy một bức ảnh của một lá thư ông ném ở bãi biển 50 năm trước và đang tìm kiếm một người Mỹ . Tìm thấy bức thư này vào đầu tháng này.

“Nghe giống như thư của tôi. Chắc là vậy! Hạm đội câu cá công nghiệp phương Đông! EIFF!” Huấn luyện viên bóng rổ Alaska S-Tyler Ivanoff (Tyler Ivanoff) đã tìm thấy nó vào ngày 5 tháng 8 Lá thư này, tìm kiếm củi trên bãi biển 20 dặm về phía tây của làng Shishmaref. Bức thư vẫn còn nguyên vẹn vì nó nằm trong một cái chai màu xanh lá cây kín, cho phép Ivanov mở nắp bằng răng và tuốc nơ vít. Bức thư vẫn còn mùi rượu và được Ivanoff sấy khô.

Bởi vì nó được viết bằng tiếng Nga, anh ấy đã chụp ảnh bức thư và đăng nó lên Facebook để mọi người dịch. Chỉ trong vài ngày, bài đăng của Ivanoff đã thu hút 1,4 triệu lượt chia sẻ và hơn 2.000 lượt thích. Nội dung bức thư được dịch cho thấy một thủy thủ người Nga trên tàu Sulak đã viết bức thư vào ngày 20 tháng 6 năm 1969.

“Tình mẫu tử VRXF Sulak của Hạm đội Viễn Đông Nga gửi lời chào chân thành của tôi. Chai, và hy vọng rằng bạn sẽ bình luận về bài phát biểu của phi hành đoàn Vladivostok-43 BRXF Sulak. : Câu chuyện tiếng Nga 1

Ivanov, nhanh chóng làm dấy lên sự quan tâm của giới truyền thông Nga, và sau đó, nhờ Internet, họ phát hiện ra rằng chủ nhân của bức thư là cựu đội trưởng Botsennenko. Thành phố Vastopol nói rằng ông giám sát con tàu Sulak từ xưởng đóng tàu của mình vào năm 1966 và vận hành nó cho đến năm 1970. – Tôi là thuyền trưởng trẻ nhất ở Thái Bình Dương, hiện 33 tuổi, “ông nói.

Ivanov không biết liệu anh ta sẽ trả lời hay trả lại bức thư cho ông Botsanenko. Tuy nhiên, khám phá thú vị này cũng khiến anh nghĩ đến một cách độc đáo.

“Đây là điều tôi có thể làm cho những đứa trẻ của tương lai,” Ivanov nói. “Gửi lá thư trong chai ra biển và xem nó đi đâu.”

Div dưa chuột biển, địa điểm ở Nga và Alaska. Đồ họa: BBC

Anh Ngọc (theo BBC)