Chân dung của cựu Thủ tướng Thái Lan Thaksin Shinawatra và Yingluck Shinawatra anh em trong một nhà thờ ở một ngôi làng ở miền nam Trung Quốc. Ảnh: SCMP.

Theo SCMP, tại một nhà thờ nông thôn ở miền nam Trung Quốc, có những bức ảnh treo trang trọng của hai nhà lãnh đạo đặc biệt: Thaksin Shinawatra và Yingluck Shinawatra, cựu thủ tướng của Thái Lan. — “Mọi người đều biết mối liên hệ giữa họ và nơi này”, Xie Yimin, chủ một cửa hàng tạp hóa ở làng Tapxia, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc cho biết. Thaksin và Yingluck là thế hệ thứ tư của người nhập cư Trung Quốc từ người Hakka. Giống như ông nội của Thaksin, Khau Xuan Thanh, nhiều người Mê Châu và Triều Châu ở tỉnh Quảng Đông, ông nội của Thaksin xông rời Trung Quốc vào cuối thế kỷ 19 và đến Xiêm, nơi được gọi là Thái Lan ở phương Tây. Ông Thaksin và bà Yingluck là hai gương mặt quen thuộc của dân làng Tháp Hà trước khi họ phải sống lưu vong khi chính quyền quân sự bị lật đổ vào năm 2006 và 2014. Với sự giúp đỡ của chính phủ Trung Quốc, Thaksin đã khám phá lại tổ tiên của mình tại ngôi làng này. Cựu thủ tướng Thái Lan đã đến thăm nơi này lần đầu tiên vào năm 2005 và trở lại với chị gái vào năm 2014.

Chân dung của hai anh em nhà Shinawatra treo ở trung tâm của một loạt ảnh về hậu duệ xuất sắc của gia tộc Khau trong làng. “Ở đây, mọi người thích nói về việc là họ hàng xa của gia đình Shinawatra”, Xie Yimin nói. Nhưng điều này đã trở thành quá khứ. -Mr. Thaksin được tạp chí Forbes xếp thứ 19 trong số 50 người Thái giàu nhất năm 2018 với tài sản ròng trị giá 1,8 tỷ USD. Sau khi bị lật đổ trong một cuộc đảo chính quân sự năm 2006, cựu thủ tướng đã trốn ra nước ngoài để tránh các cáo buộc tham nhũng. Năm 2008, anh ta bị kết án hai năm tù.

Trong thời gian này, trước khi Yingluck trở thành thủ tướng, ông là tổng giám đốc của một công ty viễn thông và bất động sản. Được thành lập bởi anh trai của mình. Vào tháng 9 năm 2017, Tòa án Tối cao Thái Lan đã kết án Yingluck Shinawatra năm năm tù vì cáo buộc quản lý bất cẩn chương trình trợ cấp gạo cho nông dân, dẫn đến thiệt hại ngân sách. Cô trốn ra nước ngoài và tuyên bố các cáo buộc chính trị.

Năm ngoái, anh em nhà Shinawatra thường thu hút sự chú ý của công chúng trong chuyến du lịch tới Trung Quốc, Singapore và Nhật Bản. Nhưng theo báo cáo của truyền thông Trung Quốc, khi cô đến làng Taha vào ngày 5 tháng 1 để dâng hương cho tổ tiên, bầu không khí ở đó vẫn bình lặng như thường lệ.

“Khác với chuyến thăm trước của họ”, thưa bà. Ông Xie, chủ cửa hàng tạp hóa, chỉ cách Nhà thờ Gia đình Shinawatra vài phút đi bộ. “Sau vụ bê bối Yingluck, mọi người được yêu cầu giữ dân làng của chúng tôi tránh xa họ. Nửa giờ trước chuyến thăm, dân làng phát hiện ra rằng họ đã thấy cảnh sát chặn đường. Lần đầu tiên chúng tôi nhận được thông báo. Xie nói:” Một tuần. Ông nói thêm rằng cư dân đã được khuyên nên tránh xa và chỉ một số quan chức và người thân địa phương được phép vào.

— Trong chuyến thăm này, anh Thaksin, anh trai không nói gì. Thảm đỏ bây giờ được cuộn lên. “Trong chuyến đi trước, chính quyền địa phương đã tổ chức một bữa tiệc và tuyên thệ:” Chào mừng Thaksin và Yingluck trở lại. “Nhưng lần này, ngoài đoạn video ngắn, bà Yingluck cũng đăng trên Instagram Bức ảnh cho thấy hai anh em xuống xe và nhận được nụ cười từ người dân địa phương. Truyền thông Trung Quốc đã xóa tất cả các bài báo và hình ảnh của chuyến thăm trong một ngày. Nhà thờ là cựu thủ tướng của Thái Lan. Ảnh: SCMP .

Trong chuyến thăm ngắn này, họ không thể đến thăm ngôi nhà của tổ tiên cách Tháp Hà một giờ lái xe. Ngôi nhà 200 năm tuổi này nằm trên một ngọn đồi nơi cư trú của mẹ Thaksin, có nhiều cây lựu. Qiu Mingqian, một thành viên của Đảng ủy Tháp Hà, nói rằng chính phủ đã cải tạo ngôi nhà. Chuyến thăm trước đó là bây giờ, nhưng bây giờ họ không còn quan tâm. Ông nói rằng kế hoạch lịch sử để bảo vệ gia đình Shinawatra đã bị hoãn vô thời hạn. “Chính phủ hy vọng sẽ bảo tồn một phần di sản của mình và khôi phục nhà thờ tổ tiên. Tuy nhiên, vì lý do chính trị, kế hoạch không bao giờ được thực hiện.

Mặc dù dường như Trung Quốc không còn chào đón gia đình nồng nhiệt, Shinawatra, một người thừa kế khác của người cai trị Đông Nam Á, được đặc biệt quan tâm, chỉ cách khách sạn 80 km. Trên đường đến Dương Tây Ngã ba đường làng, thủ đô “Khu thăm quê hương Lý Quang Diệu”Những người nhập cư Trung Quốc thế hệ thứ nhất và thứ tư của Singapore.

Công trình lát đá mới, hồ nhân tạo, camera an ninh và hệ thống chiếu sáng tự động bao quanh ngôi nhà thế kỷ, được xây dựng theo truyền thống Trung Quốc, với gạch màu xám trên mái nhà. — Nhà tưởng niệm và nhà du lịch Lý Quang Dieu nằm ở giữa làng, trước nhà thờ tổ tiên của ông Ly. Xây dựng bảng giải thích. Đây là một phần của dự án trị giá 30 triệu nhân dân tệ (4,5 triệu USD) được chính quyền địa phương đưa ra vào năm 2014 để biến một ngôi làng nhỏ gồm khoảng 300 cư dân thành một điểm thu hút khách du lịch nông thôn. Người đàn ông cai trị Singapore trong 30 năm và giúp Singapore tách khỏi Malaysia vào năm 1965.

Nhạc cụ của ông Lee Kuan Yew, Lý Mộc Văn, đến từ làng Dương Tây và di cư sang Singapore để kinh doanh. kinh doanh. Năm 1884, ông rời gia đình ở Singapore và trở về Trung Quốc, xây dựng một ngôi nhà mới ở đó và kết hôn tại đây.

Nhà thờ của cố Thủ tướng Lee Kuan Yew, một phần của dự án trị giá 4,5 triệu USD. Ảnh: SCMP .

Mặc dù đã nỗ lực liên kết tên của Lee Kuan Yew với làng Dương Tây, ông Ly và con cháu của ông, bao gồm cả Thủ tướng đương nhiệm của Singapore, Lee Hsien Loong, chưa bao giờ đến đây. .

“Toàn bộ dự án là một sáng kiến ​​của Trung Quốc. Chính phủ Singapore chưa bao giờ công nhận nó”, He Yaohong, một nhân viên bảo tàng và quan chức làng nói. “Ngài. Gia đình của Li là người đứng đầu một quốc gia khác. Họ không bao giờ muốn được gọi là người Trung Quốc.” Cô nói rằng hàng trăm đến một ngàn khách du lịch đến Phố Tây mỗi tháng. Chủ yếu là người Hoa hoặc người Hoa gốc Singapore. Có tin đồn rằng anh trai Lee Kuan Yew đã đến thăm nơi này vào năm 2005. Sử dụng tên của anh ấy cho mục đích riêng của bạn. Tuy nhiên, miễn là cả hai bên đồng ý rằng không có vấn đề gì, thì mọi thứ đều ổn. “