Trong bài phát biểu dài 18 phút tại Đại hội Dân chủ Quốc gia được tổ chức trên Internet ngày 17/8, cựu Đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama đã gửi gắm một thông điệp rõ ràng qua các chữ cái trên chiếc vòng cổ. Bà Obama nói: “Vote” (bỏ phiếu).

“Hãy bình chọn cho Joe Biden và Kamala Harris. Cuộc sống của chúng ta phụ thuộc vào nó.”

Chữ “bỏ phiếu” được bà Obama đeo trên sợi dây chuyền vàng vào ngày 17 tháng 8 Trong bài phát biểu tại Đại hội toàn quốc của đảng Dân chủ được tổ chức trực tuyến, ảnh: Guardian.

Sợi dây chuyền vàng của cô ngay lập tức gây sốt và trở thành đại hội cụm từ tìm kiếm Google đầu tiên tại Mỹ vào thời điểm đóng cửa của Google. Chiếc vòng được thực hiện bởi ByChari, một công ty trang sức nhỏ có trụ sở tại Los Angeles. Chủ sở hữu của công ty là người Mỹ gốc Phi Chari Cuthbert. Trang phục do BAME thiết kế nhằm mục đích quảng bá các doanh nghiệp nhỏ da màu, không phải quần áo từ các công ty da trắng đang thống trị ngành thời trang.

Mrs Obama là một công ty sử dụng trang phục để truyền tải thông tin trực quan và quảng bá các doanh nghiệp ít được biết đến và hoạt động kém hiệu quả.

Cuthbert thành lập ByChari vào năm 2012 và gần đây đã được tạp chí “Time” trao giải cho tạp chí “Business Time” cho tạp chí “Business Challenge”. Vào tối ngày 17 tháng 8, cô đã đăng “Honor” trên Twitter, nói rằng chiếc vòng cổ mà cô làm là do bà Obama đeo.

Chiếc vòng giống với bức ảnh Bruce David chụp tại sự kiện năm 1965. Vào tháng 3, ở Selma, Alabama, một người biểu tình dân quyền đã viết “Bỏ phiếu” lên trán. Trong bài phát biểu tại tang lễ của John Lewis, Barack Obama đã đề cập đến Selma, một biểu tượng của phong trào dân quyền Mỹ. Obama ca ngợi sự đấu tranh không mệt mỏi của cựu dân biểu đảng Dân chủ Lewis và sự phản đối của ông trước những thế lực cố cản trở cuộc bỏ phiếu của người Mỹ. Đảm bảo bạn bè và gia đình của họ cũng làm như vậy hoặc họ có thể bỏ phiếu cho chính họ. Cô ấy nói: “Chúng tôi đi giày thoải mái, đeo khẩu trang, làm bữa tối và thậm chí cả bữa sáng, vì nếu cần, chúng tôi sẵn sàng xếp hàng cả đêm.” — Hồng Hạnh (theo “Guardian”)