Theo Văn phòng Biện lý Quận Massachusetts, Jay “Jack” Zhao, 61 tuổi và Peter Brand, 67 tuổi, đã bị bắt hôm 16/11 vì tội âm mưu hối lộ. Zhao, một doanh nhân Trung Quốc đến từ Potomac, Maryland, là giám đốc điều hành của công ty viễn thông iTalk Global Communications. Anh ta ra hầu tòa liên bang ở Greenbelt, Maryland vào ngày 16/11. – Năm 2010, Giám đốc điều hành iTalk Jack Zhao (trái) cặp kè với cựu cầu thủ bóng rổ Diệu Minh và giám đốc MFAH Peter Marzio. Công bố sự hợp tác giữa đội bóng rổ Houston Rockets và Bảo tàng Mỹ thuật Houston. Ảnh: Bảo tàng Nghệ thuật Houston.

Brand là huấn luyện viên đấu kiếm nam và nữ tại Đại học Harvard từ năm 1999 đến năm ngoái. Anh ta bị sa thải vào năm ngoái sau khi điều tra việc mua nhà. Anh ta sẽ ra hầu tòa ở Boston vào chiều ngày 16/11. – Đây là vụ bắt giữ mới nhất trong một loạt vụ lừa đảo tuyển sinh đại học bắt đầu vào tháng 3 năm 2019, trong đó nhiều bậc cha mẹ giàu có đã chi tiền để “ chỉ đạo ” con cái của họ cho công tố viên đại học nổi tiếng Andrew E. Lelin ( Andew E. Lelling) cho biết: “Vụ án này là một phần trong nỗ lực lâu dài của chúng tôi nhằm vạch trần và ngăn chặn nạn tham nhũng trong các kỳ thi tuyển sinh. Mỗi năm có hàng nghìn thanh niên nỗ lực để vào các trường đại học. Chúng tôi sẽ thực hiện nghĩa vụ của mình và đưa ra luật Cố gắng đạt mức càng nhiều càng tốt. ”- Luật sư của Zhao bác bỏ cáo buộc.

“Các con của Zhao Xiaojie đều là học sinh trung học và vận động viên có thể thi đấu quốc tế. Luật sư Bill Weinreb nói,” Anh ấy được Đại học Harvard chấp nhận vì những thành tích thực sự của mình. Ông Zhao kiên quyết phủ nhận những cáo buộc này và sẽ quyết liệt phản đối chúng trước tòa.

Luật sư của Brand đã không trả lời yêu cầu bình luận. Khi Brand bị sa thải vào năm 2019, một luật sư nói rằng khách hàng của mình không làm gì sai.

Bản án tối đa cho tội gian lận có thể bị trừng phạt. Năm năm tù giam .. Một số phụ huynh bị kết án cùng mức án như nữ diễn viên Lori Loughlin đã phải ngồi tù vài tháng.

Huấn luyện viên không có quyền quyết định ai đăng ký, nhưng khuyến nghị của họ chống lại hội Việc đồng đăng ký có tác động đáng kể. Zhao bị buộc tội trả tổng cộng 1,5 triệu đô la Mỹ cho Brand để đổi lấy việc huấn luyện viên tuyển hai cậu bé vào đội đấu kiếm và cho phép họ được nhận vào một trường đại học danh tiếng. Đơn kiện cho biết Brand vào năm 2012. Vào tháng 5 năm 2015, anh ấy nói với các đồng nghiệp của mình, “Tất cả những gì tôi phải làm là tuyển họ vào đội. nói với anh ta. “-Theo các công tố viên, vào tháng 2 năm 2013, Zhao đã quyên góp 1 triệu đô la Mỹ cho tổ chức từ thiện. Hàng rào được điều hành bởi các đồng phạm của Brand. Con trai cả của Zhao được Đại học Harvard nhận vào làm thợ săn vào tháng 12 năm 2013 và vào mùa thu Vào trường đại học. Theo công tố viên, sự kiện từ thiện đấu kiếm não năm 2014 nhanh chóng được đền đáp. Công tố viên thương hiệu cho biết khoản thanh toán là 100.000 đô la. Con trai cả của Zhao tốt nghiệp năm 2018.

Công tố viên cáo buộc Khi Brand tuyển dụng con trai của Zhao vào đội kiếm, doanh nhân này đã trả cho Brand một loạt khoản thanh toán hoặc các khoản thanh toán vì lợi ích cá nhân. Anh ta bị buộc tội trả tiền mua xe của Brand, học phí của con trai Brand và thế chấp nhà của Brand ở Needham, Massachusetts. Hãy vay, và sau đó mua một căn nhà trên chợ. Đây là ảnh của Huấn luyện viên đấu kiếm Harvard tại Giải vô địch đấu kiếm nữ ở Cleveland vào ngày 24 tháng 3: NCAA

Khoản thanh toán này cho phép Thương hiệu mua đắt hơn ở Cambridge gần đó Zhao đã trả tiền cho việc cải tạo. Anh theo học Đại học Harvard vào năm 2017. Vụ kiện cáo buộc rằng Brand đã không thông báo cho trường đại học về quỹ khi thuê hai con trai của Zhao.

Việc bán nhà Needham đã khiến Harvard Và sự chú ý của các nhà điều tra liên bang. Brand đã bán căn nhà cho Zhao với giá 989.500 đô la, gần gấp đôi vốn chủ sở hữu của anh ta. 17 tháng sau, Zhao bán căn nhà và mất 300.000 đô la. — Brand đã bán căn nhà của mình ở Needham và mua một căn hộ ở Cambridge, tài sản này ban đầu được niêm yết với giá 989.000 đô la, chỉ thấp hơn 500 đô la so với giá mà Zhao trả cho ngôi nhà của mình ở Needham Bran. Dee đã mua một căn hộ ở Cambridge với giá cao hơn 300.000 USD so với giá chào bán. – Hong Han (CNN)